珍早在8岁时就有了当儿童演员的愿望,有了照相式的记忆,最终发现了对选角的热情。她在威斯康星大学麦迪逊分校就读时曾在选角导演那里实习,并于1994年毕业,获得历史和妇女研究学士学位。她于2000年开始全职从事选角工作,在接下来的17年里,她的职业生涯充满了传奇色彩,曾在苏珊-肖梅克选角公司担任选角助理,帮助Verizon的 "Can You Hear Me Now "活动进行选角,还曾在华特迪士尼公司担任选角导演,并经营自己的公司。Jen Rudin Casting。2014年,她出版了一本名为《一个选角导演的自白》的书,讲述了她作为演员和选角导演的经历,以帮助有抱负的演员为试镜过程做更好的准备。
你在迪斯尼呆了多长时间?
我在迪斯尼工作了7年。2002年,我从纽约被调到洛杉矶,接管迪士尼动画片的选角部门,这是不一样的,因为那时我是一个工作室的内部选角导演,所以我的工作只在迪士尼。我不能接受其他项目。我从2002年到2007年在那里,负责《超人总动员》、《小鸡总动员》、《公主与青蛙》、《熊弟弟》,我想当时我们正在做《遇见罗宾逊》。
2007年,我被调回纽约,担任迪士尼戏剧制作公司的选角和人才开发主管,这是公司的百老汇部门。我的工作是监督和统一我们所有的百老汇演出和巡演的所有选角。虽然没有国际演出,但我们为国际[演出]配备了不同的选角导演。
然后在2009年经济崩溃时,我和其他一些人被解雇了。实际上,第二天我就开了詹-鲁丁铸造公司。我的第一份工作是为迪士尼频道和蒂姆-伯顿的电影《科学怪人》(Frankenweenie)做选角。有趣的是,我离开迪斯尼后的第一份自由职业是为迪斯尼工作的,我现在仍然偶尔为迪斯尼频道做一些事情。
除了排他性之外,为公司工作和作为自由职业者的选角导演之间还有哪些区别?
有很多不同之处。在一些大公司,如索尼、美国广播公司、华纳兄弟,他们有工作人员的选角职位,任何大的娱乐公司都可能有内部选角导演,专门负责这些项目的选角。当你成为自由选角导演时,你可以为这些公司中的任何一家工作。离开迪士尼后,我为亚马逊工作过,为福克斯工作过,为环球工作过。因此,作为一个自由公司,你可以为不同的公司工作,但当你在公司内部专门为一个公司工作时,你有一个合同,不能为其他任何人工作,因为这是个冲突。这有好处也有坏处。我的意思是,在公司内部工作真的很有趣,因为你有自己的办公室和助手,如果你的电脑坏了,电脑人员会来。当你在经营自己的公司时,情况就完全不同了。我负责一切。如果有一天早上我想在家里工作,我可以,如果我想在办公室工作,我也可以。这与必须朝九晚五的工作非常不同。
像迪斯尼这样有内部选角导演的公司,是否仍会去找独立或自由选角公司?
他们是这样做的,但这真的取决于。例如,如果你是美国广播公司的内部选角导演,你和你的五个同事不可能为所有这些电视节目进行实际选角。他们雇用其他选角导演,负责为电视节目选角,但美国广播公司的选角人员会监督他们的工作,观看录像带和所有这些。这就是选角的公司部分,它与在试镜中 "弄脏你的手 "的那种实践非常不同,当你在试镜室做实际的选角时,而不是坐在办公室里看每天进来的磁带。
你认为成为一名选角导演需要哪些技能?
你必须真正喜欢人,因为这与人有很大关系。你的工作是实现导演和编剧对项目的设想,所以你要努力倾听他们的意见,但你也必须倾听制片人的意见。在制片厂的项目中,你还必须听取制片厂选角导演和制片人的意见,所以你要对很多人负责。我觉得你必须是一个非常有外交手腕的人,平衡所有这些不同的个性。即使在迪斯尼动画公司,我每部电影都有一个制片人和导演,所有这些团队都是不同的。因此,如果我同时为五部电影工作,我有五组不同的人需要管理。你必须热爱人民,而且感觉有点像零售业,因为有时选拔会议一天可能有55个演员来试镜。所以你必须真的是一个人,而且你必须是超级、超级有组织的。我总是保持一个非常紧凑的时间表,所以它不像每个进来的演员可以只是坐在那里和我聊半小时,然后我们做他们的场景。你必须打招呼,然后你必须进行试演。你还必须有良好的记忆力,并不断尝试寻找新的演员。这就是为什么选角导演要派他们的年轻助理出去物色人才,去看演出,因为你必须不断地让你的演员名册保持更新。我们必须了解当前的趋势,以及谁在YouTube上很受欢迎,谁是大的喜剧演员,以及所有这些。
为配音角色和真人表演角色选拔演员有什么不同?
他们真的不同,这就是为什么在我的书中,我把一章的重点放在所有不同类型的选角上。很明显,在配音方面,你没有发型和化妆,也没有摄像机对着你。这不是关于你的外表,而是关于你是否可信地听起来像从松鼠身上发出来的声音?你的声音像不像从动画图画中发出的正确声音?所以这真的很具体,而且当你选取声音的时候,你必须确保把他们放在一起播放,以确保不是每个人的声音都有相同的音色。然后,当你挑选真人演员时,你要考虑人们在一起的样子,人们是否看起来像一家人,诸如此类的问题。因此,很多真人演员的选拔是真的喜欢你在项目中的其他演员身边的样子,而配音是你在别人身边的声音如何。
用别人的眼光(对人物)工作,并试图使他们的想法变成现实,这是什么感觉?
我是说,这是你的工作。你可以带来你自己的品味和视野,带来可能不符合他们认为自己想要的描述的演员(很多时候就是这样),但你的工作是为他们的项目选角。如果他们说他们想要一个有趣的梅丽莎-麦卡锡类型的演员,那么我的工作就是要找到下一个梅丽莎-麦卡锡或杰克-布莱克。
但很多时候,他们认为自己想要的东西,最后却完全不同。我想对于《实习医生格蕾》来说,克里斯汀-切诺维丝原本是他们想要扮演香德拉-威尔逊的米兰达-贝利医生的角色。
选角中的事情总是在变化。很多时候,类型会改变,种族会改变,年龄会改变,因为编剧正试图找出谁适合这个角色。有时事情并不是一成不变的,这就是我想说的。愿景可以改变,我的工作是努力让他们的愿景和梦想成真,但也要让他们考虑其他选择。
你必须以一种非常微妙的方式来做,你不能把你的意见塞进他们的喉咙,因为那样他们会认为你是一个非常专横的选角导演。你必须要有合作精神。这是我能给出的最大、最重要的建议。你必须进行合作。
在这么多不同的声音的作用下,合作是多么容易?
这真的很难说。有时它就像一个梦,每个人都相处得很好,而有时你会遇到这样的情况,比如有一次我在拍摄这部电影时,导演不再和制片人说话,制片人也不再和导演说话,他们会同时给我打电话。这就是我在谈论外交时的意思:当导演和制片人都不喜欢对方时,我如何管理他们的期望?
但这是你从事的任何工作的情况,不仅仅是铸造。那是你工作的任何环境,你不断地要与人合作,除非你是一个写小说的作家,你在家里工作。你必须和人们一起工作,你必须合作,这意味着你必须有良好的沟通技巧,成为一个好的倾听者,俯下身子,看看他们需要什么。
绝对没有一种方法,我所做的每一个项目都非常不同。
多年来,在你的铸造经历中,你有什么喜欢的故事吗?
每个选角故事都是不同的。有时候,如果你在为一部独立电影选角,而我已经做了很多很多,很多时候,那是关于电影的融资。只有当你有明星的时候,才会为电影融资,所以这时你就会去追寻明星。但大多数选角过程实际上只是试图找到最适合这个角色的演员。这在很大程度上也取决于时机,取决于每个人的权衡,并在最后进行投票。
我有很多伟大的选角故事,你多年来一直关心某人,看着他们成长和变化,突然他们准备好了,然后他们就有了大角色。这些都是很好的选角故事,你一直在跟踪一个演员,关注他们几年,突然他们长大了,准备好了,可以扮演一个令人兴奋的角色。
然后有时,我想我在我的书的导言中谈到了这一点,在电影 "妈妈 "中选取那个五岁的小女孩,因为她碰巧看起来像我们要找的女孩的年轻版本。她在感恩节前得到了这部大电影,并能去多伦多,这不是很令人兴奋吗?当它发生在一个五岁的孩子身上时是很好的,当它发生在一个已经在这个行业工作了很长时间的人身上并得到他们的重大突破时也是很好的。
这些成功的故事当然是使这份工作值得的,但我一点也不想把选角工作美化。很多人认为它真的很迷人,你知道像 "哦,史蒂芬-斯皮尔伯格在你的办公室,你在试镜演员"。很多工作是制定名单,检查演员是否有空,看他们在拍摄日是否有空,试镜了成百上千人,最后才有五个你想给导演看的。这是非常严格的工作,要看大量的录像带。
你为什么要写《一个选秀导演的自白》一书?
实际上,当时我在迪斯尼,在百老汇部门,我正在为 "小美人鱼 "寻找一个新的美人鱼的十个城市之旅。我看到许多小女孩在试镜时犯错,我开始做笔记。我的笔记是非常简单的事情,比如她们是否穿了不同的衣服或选择了不同的歌曲。我去和汤姆-舒马赫[编者注:托马斯-舒马赫是迪斯尼戏剧集团的总裁]谈话,他是我的老板,我说我想写一本书,因为在试演期间实际上没有时间给人们建议,而人们需要建议。
他认为这是一个好主意,所以我在迪斯尼的时候就开始写,我在写我的提案。写书是另一个话题,我们现在没有时间去谈,但我真的想写一本书来帮助那些在试镜室里犯大错的演员。简单的事情,如进来时乱糟糟的,谈论交通或地铁,说他们还没有完成剧本或没有为试演做好准备。
因此,我的书是非常友好的,真的是一个方法,因为我是为演员写的,只是为了让他们进来,为他们的试镜做更好的准备。我在书中分享了很多信息,因为他们应该得到这些信息,没有人真正解释这些他们可以做的基本事情。
您认为您的职业生涯中最有价值的方面是什么?
我认为这绝对是当你,就像我在《公主与青蛙》中与Anika Noni Rose一起做的那样,当演员的经纪人或经理告诉他们得到了这个角色时,你可以参加电话会议。这是最有趣的部分。当你真正感觉到你使演员的梦想成真时,那是很了不起的。
当你看到你的名字出现在一部电影的结尾处,我想那也总是令人兴奋的。我为彼得-博格达诺维奇的电影(《她很有趣》)工作,我记得在洛杉矶的首映式上,看到我的名字,在所有其他片头的最后有一张卡片,上面只写着 "由詹-鲁丁铸造"。这就像 "哦,哇,有我的名字,"所以这很好。
看到你的名字,知道你努力工作,然后能够告诉演员他们得到了这个角色。真的,真的,真的很好。真的很有趣。